The twins speak English really well without much of an accent BUT, you can tell sometimes they haven't completely grasped the English language. Joey takes everything literally. For instance, I said we were going to "run over to the church office." We got in the van and headed over there and he said, "but I thought you said we were running over there." I had to explain to him that "running somewhere" meant we were going to make a quick trip!
Another Joey moment. My sister told him to , "talk to the hand" and he put his lips near her hand and began to speak to her hand...soo funny! So, she explained to him what that meant. She said it again a couple days later and I looked at Joey and said, "you better talk to her hand, that's what she told you to do." (I wanted to have a little fun with him) I could see his wheels turning, my sister reminded him of what it meant and I taunted him a bit and said, "come on Joey, talk to the hand" so he kind of got a funny look on his face, bent over and said (to her hand), "ok, I'm talking to your hand." It was so funny!!
Scripture memory with the twins is always fun. We use the NKJV just because most of the verses I have memorized are in the KJV and it is hard for me to learn another version BUT I may have to re think that because the twins really struggle with the words like, therefore, whosoever, etc. We have to repeat, repeat, repeat those words before they can even say them let alone memorize them. We are learning Psalm 1 and I just have to re phrase some parts so they can understand and so they can actually say the words!! They really struggle with words where a letter is said quickly and not heard.
Another example of a language blunder. We were at the zoo yesterday and we heard the Gibbons before we saw them. We discussed going to see the gibbons and Gina commented, "I'm ready to go see the bigots." She was referring to the gibbons!
We struggle a bit with phonics and reading so if anyone has any brilliant ideas with how I can help the twins with this let me know!!
Baron is stateside and will join us Friday...I think I need a month long vacation to recover from taking care of the kids for 6 weeks without him :)